Anderstalige dames overwinnen stemvrees

Lelystad - Voor veel mensen is stemmen gewoon. Je stemt of je stemt niet, je laat je er over informeren of niet, je stemt wat je vanuit huis gewend bent of je stemt juist iets heel anders. Maar voor veel nieuwe Nederlanders is stemmen abracadabra.

Anderstaligen stemmen voor het eerst

Samenspraak Lelystad begeleidt anderstaligen en is vorig jaar een conversatiegroep begonnen. Daar zijn de verkiezingen de afgelopen tijd veelvuldig aan de orde geweest. Met als gevolg dat een aantal leden van de groep woensdagochtend voor het eerst ging stemmen.

Verkiezingskrant voor laaggeletterden

Ilonka van der Sijde is één van de vrijwilligers van Samenspraak. ‘De vrouwen waar het om gaat zijn afkomstig uit Polen, Sri Lanka, Canada en Marokko en wonen tussen de 5 en 15 jaar in Nederland. Aan de hand van een verkiezingskrant voor laaggeletterden hebben zij hun keuze gemaakt. Daarmee wordt een drempel geslecht, want de drempel om te gaan stemmen is toch vrij hoog.’

Taalgebruik vaak te moeilijk

Dat die drempel als hoog wordt ervaren, heeft een aantal oorzaken. ‘Ten eerste omdat de dames in kwestie de taal niet goed beheersen. Dat tast je zelfvertrouwen aan. En wat er te lezen valt over de verkiezingen of te horen is op televisie, dat taalgebruik is toch vaak te moeilijk. Zelfs van oorsprong Nederlandstaligen hebben er moeite mee. Ja, ook met de FlevoPost. Het is leuk om mooi en bloemrijk te schrijven, maar een heleboel typische Nederlandse uitdrukkingen worden gewoon niet begrepen. De vrouwen kunnen er geen chocola van maken.’

Praten helpt

Praten helpt, net als de verkiezingskrant, waarin in korte zinnen staat omschreven waar het om gaat en waar welke partij voor staat. ‘Voor een aantal van deze dames is het voor het eerst dat ze stemmen. Dat is voor hen bijzonder.’ Het gaat daarbij om de verkiezingen voor het Waterschap, waarvoor de vrouwen stemgerechtigd zijn.

Woensdagochtend kwamen ze bijeen in het Stadhuis, om te stemmen en elkaar te kunnen ondersteunen als dat nodig zou zijn. Dinsdag is de laatste conversatiebijeenkomst geweest over het onderwerp. ‘Toen namen we de kandidatenlijsten door.’